Transversal
  • TRANSVERSALTRANSVERSAL
    • EQUIPE / TEAM
  • ArtistasArtists
  • PARQUEVENUE
  • NOTÍCIASNews
  • PARCEIROSSponsorship
  • CONTATOCONTACT

Trema

Bio

Trëma é um coletivo formado em 2013 pelos fotógrafos Filipe Redondo, Gabo Morales, Leonardo Soares e Rodrigo Capote, o grupo produz desde então estórias que discutem temas da sociedade brasileira, com especial interesse em manifestações identitárias, tradicionais e contemporâneas, no ambiente comunitário. Em 2014, o grupo foi um dos premiados no XIV Prêmio Funarte Marc Ferrés de Fotografia com o projeto Lagoa da Confusão: Wanderlândia, com o projeto A Tropa de Elite, venceu Prêmio FCW de Arte 2014, em 2015 foi selecionada na Bolsa Zum de Fotografia, com o projeto Memento.
The Coletivo Trema was originally formed in 2013 by photographers Filipe Redondo, Gabo Morales, Leonardo Soares and Rodrigo Capote. The group produces since stories that discuss topics of Brazilian society, with special interest in traditional and contemporary identity demonstrations at the community environment. In 2014, the group was awarded with the XIV Prêmio Funarte Marc Ferrez for its project Lagoa da Confusão:Wanderlândia. The photo series Tropa de Elite, won FCW Art Award in 2014. The group´s project Memento received the Bolsa ZUM grant, in 2015.

Tropa de Elite


“A Tropa de Elite” é uma série de retratos de pessoas que fizeram parte de um exército improvisado formado para defender suas casas depois de uma ordem de despejo contra a ocupação da comunidade de Pinheirinho, em São José dos Campos, no início de 2012. Em janeiro daquele ano, uma fotografia retratando centenas de pessoas armadas com barras de ferro, tacos e facões, usando capacetes e segurando escudos feitos de latões de lixo, se tornou símbolo da luta por moradia adequada no Brasil. A comunidade de Pinheirinho começou em fevereiro de 2004, quando grupos de trabalhadores sem-teto ocuparam terras abandonadas pertencentes a uma empresa ligada ao empresário Naji Nahas, um banqueiro que passou boa parte da década passada se defendendo na justiça e chegou a ser preso por crimes financeiros e lavagem de dinheiro. Em 2012, entrincheirados na praça central de sua comunidade, este exército improvisado, localmente conhecido como Tropa de Elite, estava fazendo uma demonstração de força. Depois de anos de batalhas legais sobre a propriedade da terra, a favela do Pinheirinho decidiu que era hora de se defender de um despejo iminente.
“Tropa de Elite (Elite Squad)” is a series of portraits of people who were part of a improvised army formed to defend their homes after an eviction order against the occupation none as Pinheirinho Community, in São José dos Campos, São Paulo, in early 2012. In January of that year, a photograph depicting hundreds of people armed with iron bars, clubs and machetes, wearing helmets and holding shields made of trash and cans, became a symbol of the struggle for adequate housing in Brazil .The Pinheirinho Community began in February 2004, when homeless groups of workers occupied an abandoned land belonging to a company linked to businessman Naji Nahas, a banker who spent much of the past decade defending himself in court and was arrested for financial crimes and money laundering. In 2012 entrenched in the central square of the community, the improvised army, locally known as Elite Squad, had to show their force. After years of legal battles over the land ownership, the Pinheirinho´s population decided that it was time to really defend themselves against the eminent eviction.